June 30, 2013

Crystal City & Marble (CO)



Ma che bello il campeggio! / Having fun camping!

Imparo a soffiare i semini del tarassaco: quasi. Facevo prima scuotendoli!
Learning how to blow on the dandelion seeds: kinda. I did much better shaking them!

Quanta voglia di saltare nel fiume: pero' mamma & papa' m'hanno "recintato"!
How I'd love to jump into the river: but mom & dad "fenced" me in!

Quanto marmo qui a Marble! / Lots of marble here in Marble!

Marmo pronto per la spedizione: tra questi c'e' pure quello che rimpiazzera' il marmo danneggiato della Tomba del Milite Ignoto (Arlington, VA).
Marble ready to be shipped: within these is also the one that will replace the damaged marble of the Tomb of the Unknown Soldier (Arlington, VA)

Il vecchio stabilimento dove scolpivano il marmo
The old marble fabricating mill site

Allungamento alla postazione del disc golf / Stretching at the disc golf post

Ma quanto siamo piccolini! / How little are we???

Cava di marmo: quel che si riesce a vedere. Ora e' di proprieta' Italiana!
Marble quarry: what we could see. Now it's owned by Italians!

Un po' di divertimento: ci sono pure caduto per la felicita' di mamma & papa'.  ;o)
Having fun: I also fell in it for mom & dad's happiness. ;o)

Parte d'arte locale / Part of local art

Ciaooo dalla nostra famigliola al Crystal Mill!!! / Ciaooo from our family at Crystal Mill!!!
(Questo e' il mulino piu' fotografato del Colorado! / The most photographed mill in Colorado!)

No comments: